Αμέσως μετά τη μεταφορά του Χουάνκαρ στα αποδυτήρια του “Γ. Καραϊσκάκης” εξαιτίας του τραυματισμού του Ισπανού μπακ από ρίψη κροτίδας, ο παίκτης εξετάστηκε από τον γιατρό του αγώνα. Και αυτός αποφάσισε ότι ο Χουάνκαρ δεν είναι απαραίτητο να μεταφερθεί στο νοσοκομείο με αποτέλεσμα ο Ιταλός ρέφερι Μαρέσκα να πάρει το “πράσινο φως” για να συνεχίσει το ντέρμπι “Αιωνίων”!
Mάλιστα ο Παναθηναϊκός υποστηρίζει ότι ο ο γιατρός του αγώνα αρνήθηκε να υπογράψει στο φύλλο αγώνα ότι ο Χουάνκαρ δεν μπορεί να αγωνιστεί στο ντέρμπι λόγω τραυματισμού!